Search

Главная ярмарка в графстве Ченанго

10 августа, 2010 by Helen

В Норвиче ярмарка всего графства. Проводят ее ежегодно с незапамятных времен. Представляю, какое это было важное событие в прошлом, когда магазинов было мало. Сейчас это тоже событие. Для многих кустарей, артистов, мелких продавцов, которые за лето и осень на таких деревенских ярмарках зарабатывают на жизнь — это по-прежнему важное событие. Для окружных фермеров — праздник, хоть и хлопотный, они привозят на ярмарку своих животных. Лошади участвуют в забегах, коровы в соревнованиях по надоям… У коз, свиней, овец, кур, голубей свои показательные выступления. Всем дают призы.

Каждый год, вторник — первый день ярмарки. Еще не все участники доехали, потому сегодня вход свободный. Мы решили этим воспользоваться и по-быстрому, перед бассейном, все осмотреть. По-быстрому не получилось — провели там больше 2-х часов, хотя половина выставочных киосков была еще закрыта, и осмотрели мы далеко не все. Осмотрели мы, конечно же, все разделы с рукодельями. Каждый год мы собираемся сами поучаствовать, и каждый раз забываем во-время оформить заявки на участие. Так что ходим смотрим чужие работы.
Ярмарка в Норвиче Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Далее мы осмотрели продукцию местных овощеводов-любителей:

Ярмарка в Норвиче Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Заходя на ярмарку, мы твердо решили не интересоваться ничем, что можно купить… Ну как тут удержаться?!

Ярмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче Ярмарка в Норвиче

Щас мы еще в один торговый павильончик зайдем. Там мы ничего не купим, просто подивимся…

Ярмарка в Норвиче Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Идем дальше. Аллея с качелями-каруселями, закусочные на каждом шагу…  что-что, а покушать тут любят!

Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Животноводческие ряды. Лошадей мы не рассматривали, пробежали мимо.

Ярмарка в Норвиче

Задержались у загона с какими-то маленькими козами. Они очень смешные, за ними забавно наблюдать.Не завести ли нам козу?
Ярмарка в Норвиче Ярмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Олю почему-то тянуло к коровам… Я таких крупных животных боюсь, но уж пришлось пойти, прицениться…

Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

В птичнике — гвалт, хоть уши затыкай. Много красивых пород. К сожалению, свет был плохой, так что фотографии  не получились.

Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Напоследок мы немного понаблюдали  за детским конкурсом. Надо было представить публике и судьям своего домашнего любимца.

Ярмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в НорвичеЯрмарка в Норвиче

Пошли к своей машине. Стоянка в середине поля, а вокруг — беговые дорожки ипподрома.  На ипподроме уже начались тренировочные заезды лошадей, так что и к машине попасть и выезжать надо было осторожно — через беговую дорожку, чтоб никого не сбить, и самим под лошадь не попасть. Дежурные, конечно, регулировали движение — останавливали людей и машины, пропускали лошадей, но тут был явный недосмотр… опасно вот такое «движение» устраивать…

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Свобода на полчаса

22 июля, 2010 by Helen

Вчера вечером гуляли с Шариком по правому берегу реки, напротив наших угодий. Там земля принадлежит городу, фермеры ее арендуют, выращивают кукурузу. Вдоль реки — кошеная пешеходная тропа. Гулять хорошо, «когда б не зной, не комары да мухи…»

Еще дома решили, что спустим Шарика с поводка, чтоб вольно побегал. Я нервничала ужасно — еще никогда его вольные пробеги хорошо не заканчивались. Надрючили на Шарика передающее устройство, себе приемник настроили, запаслись рациями, если с разных концов его ловить придется, в общем подготовились…

Не успели Шарика спустить с поводка — умчался вперед и скрылся за поворотом! Следим на экране GPS за его местоположением. Пока не далеко ушел, волноваться рано, но мне не по себе как-то.
Правый берег Ченанги

Все-таки жарко — далеко в зимней шубе не убежишь!  К реке — пить, пить, пить!

Правый берег Ченанги.Правый берег ЧенангиПравый берег Ченанги

Опасения мои были напрасны — то ли жара, то ли малознакомая местность сыграли свою роль, но Шарик не оставлял нас надолго. Прибегал по первому же зову, все время спускался к реке попить, в конце своего «свободного полета» уже плелся рядом…

Правый берег ЧенангиПравый берег ЧенангиПравый берег Ченанги

К машине вовращаться мы решили по 12-му шоссе, вернее по его обочине. Движение там довольно интенсивное, так что большую часть пути мы прошли по целине — некошеным лугам вдоль дороги — но когда целина стала уж совсем целинной и непроходимой, пришлось выворачивать на обочину. Ну здесь уже начались маленькие придорожные бизнесы, так что идти не так опасно и страшно.

We have faith in Norwich12-е шоссе перед Норвичем. 12-е шоссе у Норвича. Закусочные.12-е шоссе у Норвича. 12-е шоссе у Норвича

Рубрика Животные, Норвич, Прогулки | Комментарии (пока нету) »

Independence Day. День Независимости.

5 июля, 2010 by Helen

День Независимости — главный американский праздник, и очень любимый, по популярности разве что после Рождества стоит. В этот летний день все американцы стремятся из городов на природу. Поэтому  в деревнях населения прибавляется, во всех национальных парках — под каждым деревом палатка и мангал, пляжи забиты и т.д. Целый день народ отдыхает, а вечером кульминация праздника — грандиозные фейерверки по всей стране.

У нас в деревне на праздничные дни на выставочных площадках открывается «развлекательный городок» — всяческие аттракционы для детей и взрослых, закусочные палатки, и концертная площадка. Концерты идут с утра до позднего вечера, музыка во всех стилях и на все вкусы — и рок, и кантри, и джаз… исполнение тоже любого качества — и профи и любители.

Мы гуляем с Шариком, потому всем этим балаганом любуемся издали.  Вся деревня собралась сюда. А потому нам пожалуй лучше вырулить к домам. В выходные и праздники мы стараемся в город не ходить, чтоб людей не нервировать своими габаритами, но сегодня на улицах людей будет поменьше, чем у реки.
День Независимости

Американцы  любят украшать свои дома. А я очень люблю это фотографировать, или просто любоваться. В наступающих сумерках делаю несколько кадров. Флаги на американских домах можно увидеть в любое время года. На моем доме он висит круглогодично. Но на время праздника Дня Независимости флаги появляются на всех домах.
День НезависимостиДень НезависимостиДень НезависимостиДень НезависимостиДень НезависимостиДень НезависимостиДень Независимости

А в 10 был фейерверг, фотать который мне камера не позволяет…

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Farmers’ Market — «колхозный» рынок

3 июля, 2010 by Helen

Фермерский рынок. Придорожная объява.В теплое время года — с мая по октябрь — в центре Норвича по средам и субботам работает рынок. Фермеры и ремесленики привозят и продают свою продукцию. Чтобы продавать — ничего не надо, ставишь себе столик и торгуй. Если жарко, натяни себе тент над головой. Время от времени мы покупаем у них то, чего у нас нет. Пройдемся по базарчику…

Фермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокФермерский рынокПарковка вокруг рынка.

Рубрика Будни, Норвич | Комментарии (пока нету) »

Лондромат или прачечная. Химчистка в Норвиче.

25 июня, 2010 by Helen

Стираем мы дома. Правда сушильную машину я выбросила — не нравится мне белье после электросушки. Люблю, чтоб на веревочке, на солнышке с ветерком все просыхало. Но есть такие вещи, которые в своей машине стирать не рискую — это квилты с необработанными краями. Края стригутся мелкой лапшой и после стирки они «кудрявятся» и становятся как бы меховыми. Но и отваливается от них много ниток, которые могут забить фильтры бытовых машин. Мы когда свой первый такой квилт шили, то инструктор сразу сказала — не стирайте в своих машинах, пользуйтесь промышленными (т.е. стирайте в лондроматах).

Сегодня привезла постирать все 4 своих «необработанных» квилта. Лондроматы есть в любом населенном пункте  в моей округе, наверное и по всей Америке, но «за всю Одессу не скажу». В Норвиче знаю 3. Я всегда пользуюсь одним и тем же, он в одном стрип-моле с квилтовальным магазином.

ЛондроматЛондромат

Лонроматами пользуются студенты, молодые семьи без стиралок, холостяки и в особых случаях такие вот хозяйки, как я.  Сегодня в лондромате вообще никого нет.  Закладываю квилты в 2 машины. Выбираю режим. Опускаю четвертачки (25-центовые монетки). Машины мне пишут, что стирать будут 65 минут. Можно пока сделать другие дела. Еду за продуктами. Через час возвращаюсь. Перекладываю выстиранные квилты в сушку. Сушку ставлю на полтора часа. Еду обедать. После обеда  возвращаюсь и забираю квилты. Вспоминаю, как один раз мне пришлось побывать в прачечной в Москве. До сих пор содрагаюсь! Сначала часа два в очереди к стиральной машине, потом часовая стирка, потом опять очередь к сушильной машине… Все под крики «Вас тут не стояло!» День ушел на ту прачечную!

Лондромат

Но не все в нашей деревне идеально… Нет у нас химчистки. Вернее есть, но для меня нет. До прошлого года было в городе 2 химчистки. Одна хорошая, подороже, мы ей всегда пользовались, вторая дешевая… Хорошая не выдержала конкуренции цен и закрылась. Осталась та, что подешевле. А работают в ней идиоты. В хорошем смысле этого слова, т.е. с медицинскими справками, что они идиоты. В Америке, кстати, нельзя человека  дискриминировать за то, что он «не такой как все» (здесь мягко говорят «challenged») и не брать его на работу… Ну вот, оставшись без выбора, я понесла в эту химчистку Сережкино шерстяное одеяло. Одеялу всего несколько месяцев, 200 баксов оно стоило при покупке. Десять раз сказала идиотам, что ни в коем случае не стирать, только химчистить! Смотрите на фото, что они мне вернули!  Ну могла я, конечно, на них в суд подать и свои 200 баксов востребовать. Но я подумала, что на месте судьи я бы сказала: «Вы же видели, что идиотам свое одеяло оставляете? Какие претензии?» А может и зря я в суд не пошла? Я стерпела, еще кто-то стерпел, хорошая химчистка закрылась, а идиоты продолжают людям вещи портить…

Лондромат и Новая подстилка для Тузика

Рубрика Будни, Норвич | Комментарии (пока нету) »

Норвич — Memorial Day — Car Show

28 мая, 2010 by Helen

В выходные Дня Поминовения в Норвиче традиционно проводятся выставки, парады и рынки старых машин. Сегодня — все желающие, у кого есть старые машины, пригнали их в центр, на обозрение публики. Мы с Шариком никак не могли в публику вписаться. Потому пофотала наскоряк, что смогла. Некогда было поболтать с хозяевами, поспрашивать какого года машина и т.д. Мои вопросы остались неотвеченными.

Все машины здесь на ходу, доехали до шоу сами.

Объявление о мероприятии ШевролеГрузовик, не знаю, какой моделиМалиновая красавица неизвестной породыКрасный жучокЕще один грузовичокКрасавец с вентиляторамиРабочая машина или для развлечений?Машина ветеринараЭто, кажется, 50-е, рок-н-рольные авто.Довоенный спортивный бугатти

Купила лотерейный билет на мустанга 1965 года. Конечно, я его не выиграю, но надо поддержать местный музей. Они собирают старые машины, реставрируют их. Редкие экземпляры оставляют в своей экспозиции, а менее ценные каждый год разыгрывают в лотерею.
Лотерея на мустангаЛотерейный мустанг

Полицейские тоже выставили исторический экземпляр у своего офиса.

Полицеский шевролеПолицейский шевроле

Шарику толпа надоела, пришлось выбираться. Пошли к реке, попить водицы.  На Выстовычных площадках готовится завтрашнее шоу — здесь тоже будут старые автомобили (их будет гораздо больше) и блошиный рынок — продажа старых авто и запчастей.

Большинство продавцов уже приехали, кэмпуют по периметру Fair grounds. Некоторые ночуют в палатках, но большинство в своих домах на колесах.
Продавцы расположились лагерем по периметру Выстовочных площадок.Передвижные домикиДома-вагончикиПередвижные домаПередвижной домикСамоходный Домик-вагон

Выставочное поле все поделено на участки. Завтра на каждом участке будут автомобили и торговые столы. Некоторые продавцы уже установили свои столы и экспонаты, но большинство будут все устанавливать завтра с раннего утра. А шоу и рынок откроются в 10.

Кусочек выставочного поля.Понтиак на продажуЭто тоже продаетсяВид спередиЭто тоже продается,

Завтра прийти на шоу у нас точно не получится — семейные мероприятия помешают. Попробуем вырваться в воскресенье.

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Длинный вик-енд- Memorial Day. Пятничные барахолки.

28 мая, 2010 by Helen

31 мая — День Поминовения, Memorial Day. По идее — это не праздник, а печальный день, когда поминают всех ушедших. Но в Америке грустить не умеют. 31 мая американцы пойдут на кладбища, взгрустнуть. А  в выходные перед грустью надо отдыхать и веселиться. Отдыхать  начали уже сегодня, хотя еще и пятница. У кого-то  короткий рабочий день, у кого-то отгулы…

Здесь очень популярны так назваемые «гараж-сэйлы» (garage sale) . Варианты — ярд-сэйд (yard sale), лон-сейл (lawn sale), барн-сейл (barn sale). Это одно и то же мероприятие -«продажа», а первое слово указывает, где оно проводится — в гараже, во дворе, на лужайке перед домом, в сарае и т.д. То есть попросту  — это барахолка. Люди продают ненужные им вещи. Продают за гроши — и старое и новое, все что не нужно. А кто-то покупает, находит нужное. Такие сэйлы бывают, конечно круглый год, но особенно много летом, и больше всего в выходные Дня Поминовения. Целые кварталы города превращаются в одну сплошную барахолку. Всем весело — и продавцам, и покупателям. Иногда можно найти что-то интересное, особенно коллекционерам всяких «древностей» — граммофонных пластинок, открыток, марок и прочего бесполезного хлама. Вот нафотала сегодня в Норвиче.

Если ваш дом на тихой улице, то повесьте рекламу своей барахолки на более оживленной улице.

Объява

Эта лужайковая барахолка в рекламе не нуждается — дом стоит на 23-й, оживленной, дороге.

Барахолка на лужайке

Эти хозяева повесили объяву SALE , наверное, чтоб никто не подумал, что это пикник на обочине.

Еще одна барахолка

А эта барахолка начинается на лужайке и продолжается в гараже…Лужково-гаражная барахолка

Вот еще одно фото, и достаточно. Думаю, что представление о барахолках получено. Продают все подряд — одежду, игрушки, мебель, спортивные тренажеры, электроприборы, в общем — все.

Барахолки

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Норвич: школа, транспортировка учащихся

27 мая, 2010 by Helen

Как и по всей Америке, в Норвиче учеников перевозят в ярко-желтых школьных автобусах. Малышей собирают по всему городу и за городом. Дети постарше, живущие в городе, обычно ходят пешком. Живущие за городом ездят в этих автобусах или их возят родители. Самые старшие могут пользоваться автобусами или ездят в своих авто.

Я ездила в таком автобусе всего один раз — сопровождала Юркин класс на экскурсию. На 20 челочек класса нас было 5 взрослых — 2 учителя и 3 родителя. Впечатления от этого автобуса самые неприятные. Сидения жесткие, неудобные. Кондиционера в нашем автобусе не было. Нескольким детям почти сразу стало плохо от духоты, хотя мы и пооткрывали все форточки. В общем одной поездки мне хватило, чтобы принять решение — никогда своих детей в эти автобусы не сажать. Всегда сама возила их в школу и из школы.

Школьный автобус

При движении у школьного автобуса есть масса преимуществ. В больших городах он может идти по полосе зарезервированной для полиции, пожарных и скорой помощи. У нас в деревне таких полос нет, потому как необходимости в них нет. Но при остановке школьного автобуса останавливается весь транспорт — и встречный, и идущий за ним. Вот я как раз попала — будем стоять в каждом квартале. Этот автобус малышей развозит. Вообще,  c 7 до 8 утра и в 3 часа дня лучше в город не выезжать — времени на дорогу уйдет больше обычного.
Школьный автобус

Рубрика Норвич, Школа | Комментарии (пока нету) »

Всамделишная жара и 2 слова о старых авто

26 мая, 2010 by Helen

Уже почти неделю жарко, каждый день температура 30. Но сегодня днем в тени — 38! Собаки целый день сидели в подвале, а я работала почти в обычном режиме — т.е. уборка и ответы на письма клиентов, как всегда, а вот  то, где думать надо, пришлось отложить. Мозги кипят на жаре, думать не получается.

Днем ездила на почту, вот что по дороге сфотала. По внешнему виду я не определю, что это за модель, а прочитать не смогла — он стоял на светофоре немного сзади меня. Молодец дядька — я умираю в закрытом салоне под кондиционером, а он в кабриолете под палящим солцем — и ничего ему не делается!
Старый авто

В конце этой недели — Memorial Day.  В Норвиче всегда в этот праздник проводят парад старых авто. У нас и музей есть. К моему стыду, еще не выбралась туда. Но обязательно побываю и напишу о нем. Мы каждый день с Шариком мимо ходим — несколько больших ангаров со старинными автомобилями. Все экспонаты в рабочем состоянии и участвуют в параде. И еще много любителей на своих старинных машинах приезжают. Зимой берегут и лелеют свои сокровища в гаражах, а летом разъежают по округе. Зрелище очень интересное.

Норвич: музей старых автомобилей

Рубрика Норвич, Транспорт | Комментарии (пока нету) »

Норвич: почтовая служба

20 мая, 2010 by Helen

Гуляем с Шариком по Норвичу и время от времени видим вот такую картину: двери, под дверями коробочка — это кому-то посылку привезли. Все посылочные сервисы — почта, UPS, FedEx — оставляют посылки вот так под дверями. Никому и в голову не придет посылку скоммуниздить. Да не только посылку — взять что-то с чужого порога или лужайки никому не приходит в голову. Если что-то выбрасываешь, в смысле хорошую вещь хочешь просто отдать, то надо поставить на тротуар с табличкой «фри». Даже мусор чужой можно трогать, если он стоит на общественном тротуаре. Мы , когда въехали в свой дом, выбросили старую электроплиту. Она тяжелая, дотащить до дороги мы ее не смогли, так и стояла всю зиму на лужайке. Я все надеялась, что кто-нибудь заберет, хоть на металлолом. Но никто на плиту не позарился. Весной, сажала цветочки перед домом, вдруг останавливается машина, и мужичок вежливо интересуется, нельзя ли плиту забрать.  Я с радостью говорю, что можно.  Он свой грузовичок подогнал, плиту грузит и жалуется мне, что он ее еще полгода как заметил, но никого из нас дома не мог застать, чтоб разрешения спросить… Во как! Так что посылки с деревенских порогов не пропадают.
Норвич: почтовая служба Норвич: почтовая службаНорвич: почтовая служба

Почту в наш дом доставляют в 9 утра. Вот наш почтовый ящик у самой дороги, чтоб к нему можно было легко подъехать. Ящик побольше, с номером дома, для всей корреспонденции, поменьше — для бесплатной газеты «Pennysaver». Об этом издании как нибудь в следующий раз расскажу. Большие пакеты и коробки в наш ящик не помещаются, приходится почтальону выходить из машины и подниматься к дому.
Наш почтовый ящик

Почту развозят и на специальных почтовых машинах-грузовичках, и на частных, небольших, но специально оборудованных машинах. Главное — у этих машин правый руль, чтоб можно было класть почту в ящики, не выходя из машины. И еще у них есть мигалка, но не для того, чтоб им уступали дорогу, а чтобы издали все водители видели, что впереди медленно двигающийся авто с остановками у каждого дома.
Почтовые машины

Вот так выглядит Норвичевская почта снаружи…
Норвич: почта

а вот так изнутри. Это зал для посетителей. Естественно, что служебные помещения я сфотать не могу. Окошки почтовых услуг открываются в 8:30, но зал в 7. Можно взять разные бланки и т.д. Если нужно, можно взять упаковочные  материалы, дома посылку упаковать, а потом прийти и заплатить за них, когда будешь посылку отправлять. Для Express и заказных писем и посылок специальные конверты и коробки бесплатные.Есть автомат с марками. А вообще-то все бланки  и платежи уже есть в Интернете. Заполняешь бланк, платишь он-лайн, бланк распечатываешь, приклеиваешь на свою посылку, посылку отдаешь почтальону, или сам везешь на почту и забрасываешь в окошко.
Норвич: почта

Вот так выглядит почтовый ящик для отправки корреспонденции. Такие ящики стоят по улицам городка. Их объезжают и забирают письма 2 раза в день. На каждом ящике указано точное время, когда из него забирают почту.
Почтовый ящик для отправки писем

А вот этот ящик для лентяев, не желающих выходить из машины. Вообще-то удобно в ненастную погоду.
Почтовый ящик для лентяев

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

« Previous Entries Next Entries »