Search

Малышу 3 недели.

Июль 22nd, 2012 by Olga

В 3 недели лежать на спине мы больше не желаем. Да и в люльке, когда не спит, лежать не желает. Надо чтоб носили, не стояли на месте, а именно таскали по всем комнатам, чтоб менялся пейзаж.Люблю рассматривать все вокругТак и засыпаю...Люлька - Moses basket

На днях праздновали день рождения Михася. Ему до пенсии еще год тянуть, он этим обстоятельством весьма недоволен.

День рождения Главный подарок этого года

Рубрика Будни, Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

Новый Матаев

Июнь 30th, 2012 by Helen

У нас родился первый внук — новый Матайчик…

Первый внук Счастливый дед.Госпиталь

Рубрика Домашние праздники | 7 комментариев »

Приятное чтиво и кулинария

Март 10th, 2012 by Helen

За последнее время пристрастилась слушать «Эхо Москвы». Нравится передача «Книжное казино», узнаю о российских книжных новинках. В одной из передач представили книжку Ким Уилсон «Чай с Джейн Остен». На другой же день взяла книжку в нашей деревенской библиотеке. Очень легкий историко-страноведческий экскурс. Понравились кулинарные рецепты. Вот один A Pound Cake. Называется так, потому как основные ингредиенты все по фунту. Похож на бисквит, но плотнее и вкуснее.

Чай с Остен, полу-килограммовый пирог и 8-мартовский букет
Вот рецепт:

1 фунт/450г  несоленого масла комнатной температуры

6 яиц плюс 6 желтков комнатной температуры

1 фунт/450г белой муки

1 фунт/450г белого сахара

2 чайные ложки экстракта ваниллы

Взбить масло до консистенции крема. В отдельной посулине взбить яйца и желтки. Добавить взбитые яйца в масло. Туда же влить ваниллу. Все хорошо перемешать. Постепенно вмешать муку, потом сахар. Продолжать мешать до получения однородной массы.

Духовку прогреть до 325F/170C, т.е. температура довольно низкая, как при выпечке бизе. Форму для бисквита смазать маслом, вылить туда наше тесто и выпекать примерно полтора часа (по рецепту). Проверять готовность спичкой или зубочисткой.

Честно говоря, мы выпекали два с половиной часа. Потом нам это надоело, вынули кейк, порезали его на дольки, выложили на большой противень и  «допекли». Получилось очень вкусно, но возьни многовато!

Вообще-то в американской  развлекательной литературе для дам сейчас поветрие — перемежать  повествование кулинарными рецептами. Наше предположение, что это рыночный запрос бэби-бумерш, которые в США самая покупающая прослойка. Раньше им нужен был секс, и все романчики им были переполнены, теперь же нужен покой, легкая романтика и вкусненько поесть. Вот чуткие к рынку издательства и переориентировались…

А наши мальчики поздравили нас с 8 марта, про которое мы, кто забыл, а кто и не знал вовсе. Нам всем подарили по букету цветов, которые я переоранжировала по-своему и расставила по комнатам.

Первоначальный букетБукет в столовойБукет в серой вазе

Рубрика Домашние праздники, Книги, Кулинария | Комментарии (1) »

Январь 2012

Январь 31st, 2012 by Helen

Январь начался с Нового года (всех с Новым годом!) и закончился моим днем рождения (с Днем рождения, любимая).

Погода была разная — то мороз под минус 20, то оттепель до плюс 8, то снежок, то дождь и новоднения. Лыжи в этом году еще не доставали. И зимние, и осенние куртки и ботинки занимают всю прихожую.
Прогулка по лесу 25 января

Зато  без сугробов хорошо гулять по лесу — мы туда по 3 раза в неделю ходили. Шарик наделал по лесу нычек — попрятал оленьи кости, на каждой прогулке все оббегает, по чуть-чуть отъедает, перепрятывает. При деле пес.

Шарик на оленьих костях. 30 января.

Подарки ко дню рождения я начала получать с середины месяца. Первой была Венелина. Она мне и Оле подарила карточку в наш любимый магазин. Вообще в США это сейчас самый популярный вид подарка. Даришь карточку, и  не надо голову ломать над тем, что подарить, подойдет ли, понравится ли подарок. Удобно. Конечно же мы сразу в магазин и отправились. Накупили себе гору подарков _ткани, пряжу, мелочи всякие для шитья и вязания!
Оля рассматривает книги по рукоделиюОтдел всяких полезных для шиться мелочейЯ выбираю ткани на квилтыЯ выбираю пряжу. Все нравится. Все хочется....Напоследок решили выбрать весенние гирлянды.

День моего рождения был замечательный! Мои домашние сделали его таким мирным, спокойным, уютным — давно мне так хорошо не было! Прям с утра надарили мне  подарков, потом устроили вкусный-превкусный и красивый обед. Потом мы прогулялись с Шариком. Оставшийся день я читала, вязала и никуда не торопилась…

Мой день рожденияРаспаковка подарков Свитер от ОлиСумарик на лето.Классная корзинка для вязания и пряжаВарежки от морозовШапочка от морозовМатаевские женщины.Готово. Ниточки я всегда сама заправляю.Мой букетМой именниный торт. Морковный.

И главное событие в январе — сделали узи невестке, мы ожидаем внука. Я втайне надеялась на внучку, но все так счастливы, что будет сын/внук , что я за всех рада.

Рубрика Будни, Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

Отчет за ноябрь

Декабрь 1st, 2011 by Helen

Кончился ноябрь, кончилось и тепло, впереди теперь 3-4 месяца снега, слякоти и холодов. Ноябрь был разный — то Indian Summer, с ярким солнышком и за температурой за 20, то снег и мороз. Летние вещи далеко не убирали — несколько дней было так тепло, что одевались в шорты и футболки. В теплые дни я возилась в земле — приводила в порядок клумбы.

В ноябре мы наквасили капусты, накоптили 30 кг домашней колбасы… Отметили день рождения Мейган. До 20, почти каждый день гуляли с Шариком  в лесу. С 20 туда не суемся — охота началась серьзная, каждый день стрельба по всей долине.

К Новому году вяжу всем подарки — шарфы и шапки. Идей и мыслей «вязательных» много, но я их пока зарисовываю, так как воплощать времени не хватает.

Отметили День Благодарения. Вместо индюшки запекли курицу. Юра с Мейган ездили в гости к тетке Мейган в штат Мэн.
Мы с Олей отметили и Черную Пятницу — встали в 5 утра и смотались в магазин с пряжей. Очень даже удачно съездили. Подобрали нитки для нескольких проектов. К 9 уже были дома, гулять собачек.

Закончился ноябрь неприятностью, которая, к счастью, не стала большой — нам хакнули банковский счет. Пришлось его срочно закрывать и открывать другой. Из-за этого  ездили в НЙ, устали как черти, потеряли целый день.

Но в общем и целом хороший был месяц.

11 ноября:
Прогулка с Шариком 11 ноября.Прогулка с Шариком 11 ноября.Озеро в лесу 11 ноября.

12 ноября:

Мы с Шариком позируем, изображаем фотомоделей — идет съемка летней туники (работа Оли).
У речки Ченанги, на нашем берегу.

А это идут съемки нового пледа (работа Оли). Я пытаюсь фотографировать, а Тузик пытается влезть  и испортить каждый кадр.

Тузик и плед

Шарик несомненно более фотогеничный. А я демонстрирую  очередной спортивный свитер (Олина работа).

Шарик и я.

День рождения Мейган:

Мы за столом .День-рожденский торт

В ноябре я сшила вот такие Рождественские квилточки на стену:

Silent NightAdvent Calendar

Последние ноябрьские цветочки:

Пижма Форцизия

Прогулка на закате в конце ноября:

Ченанга: высокая водаДлинные тени - справа моя.Закат над Норвичем

Наглый избалованый пес с видом страдающего философа возлежит на хозяйском диване.

Шарик на диванчике в библиотеке

Рубрика Будни, Домашние праздники, Животные, Погода, Поездки, Рукоделия | Комментарии (пока нету) »

Новые американцы.

Сентябрь 18th, 2011 by Helen

На днях нас «приняли в американцы». Была торжественная церемония. Мы дали клятву, или присягу, любить Америку, защищать ее от внешних и внутренних врагов (про внутренних врагов я не поняла, но промолчала). Потом нам вручали свидетельства о гражданстве. Когда вручали, называли страну исхода. Мне это было ужасно интересно. Больше всего среди нас оказалось украинцев, несколько русских и грузинов — это из близких, так сказать. Было 2 немца, австриячка и бельгийка, белая бразилийка и белая же колумбийка. С Ближнего Востока был один парень из Ирака, 2 иорданца, одна сирийка. Штук семь вьетнамцев. В общем — по чуть-чуть со всего света.

Мои дети перед началом церемонииЦеремония началась. Судья произносит приветствие.Серега с новыми документамиМайкл - американец

Вечером мы ходили на прогулку в лес, собирали грибы. После дождей и очень теплой погоды их в лесу видимо-невидимо! Мы сначала опасались их собирать, но потом вошли во вкус. Майкл у нас главный эксперт. Первую партию, килограмма 4, мы набрали на прошлой неделе. Майкл и Сусанна проверили каждый гриб, проварили и пожарили. Было ну очень вкусно. Так что на этот раз мы запаслись  тарой и отправились конкретно за грибами. На этот раз собрали столько, что еле дотащили до машины, потом полночи их чистили и готовили. Я кое-что поснимала. правда на телефон, качество снимков слабоватое, цвета все искажены.
Красавец-мухоморчикВся земля усыпана грибами.Мухоморный парад, Кажется груздь...ГрибыГрибыГрибы

И напоследок еще одна фотка прошедшей недели:

Осенняя гроза над Норвичем

Рубрика Будни, Домашние праздники, Прогулки | Комментарии (пока нету) »

Шарик, с днем рождения!

Июнь 29th, 2011 by Helen

Сегодня Шарику 6 лет. С днем рождения!

День рождения Шарика

Рубрика Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

День Варенья

Январь 31st, 2011 by Helen

Отметила я свой день рождения, круглая отличница теперь.  Получила много поздравлений. Всем большущее спасибо!

Вот хвастаюсь своими подарками: букет дивных роз, новая модель киндла, которая читает по-русски (теперь книги на русском можно не покупать, потому как в интернете все есть), набор ювелирных инструментов (придется теперь серьезно этим заниматься) и красиво-полезная книга-руководство по созданию ювелирных изделий.

Розы Мои подаркиОбложка для киндла-2

Отмечала день рождения по-домашнему, был только обед с белой скатертью. Торт именниный был очень вкусный! Я его даже не успела сфотать, так быстро его умяли. Рецепт напишу в следующем посте, но фотка старая, мы такой тортик репетировали в декабре.

Рубрика Домашние праздники, Рукоделия | Комментарии (1) »

С Новым годом!

Январь 1st, 2011 by Helen

Готовили мы готовили праздник, да так устали, что в итоге отпраздновали наполовину: торжественно проводили старый год, а Новый  встретить сил не хватило.

Сели за стол около восьми вечера. Сначала говорили тосты — за бабушку, у нее день рождения, за молодых, которые в этом году поженились, и т.д. (Шампанское «Вдова Клико» оказалось совершенно невкусным. Больше шампанское, даже самое известное, пить не буду.) Потом ужинали. Меню ужина — традиционный оливье, холодец, говяжий язык, всякие-разные салаты, запеченая баранья нога и запеченые овощи, шоколадный торт, взбитые сливки с ананасом и клубникой… Объелились все.

Под конец ужина все разбирали свои подарки.
Живая елочка в горшкеЕлка 2010-2011.Михась демонстрирует новые часы.Небритый СерегаИменинница СусаннаЮра и Мейган

В 12 поздравили друг друга с Новым годом. Вторую бутылку шампуня не открыли — никто не хотел ни пить, ни есть.

В 12:05 я ушла спать. Серега опять заболел — где простудился непонятно. Он выпил TheraFlu и тоже пошел спать. Остальные еще «покомпьтерили» немножко и тоже разошлись.
Главное решение на следующий год — сесть на диету. С первого числа не получится, так как вкуснейший шоколадный торт еще не доеден, а вот со второго, начнем!

Всем наших друзей  с Новым годом!

Рубрика Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

Прошло Рождество. Впереди Новый год.

Декабрь 29th, 2010 by Helen

Дни бегут, время летит, жизнь проносится с чудовищной скоростью. Только-только день Благодарения отпраздновали, а уже Рождество наступило и прошло…
Рождество — любимый и почитаемый в Америке праздник. В Западной церкви — это главный религиозный праздник. Но в церковь тут не все ходят, а вот семьей собраться, пообщаться, повеселиться, любят. Я себе тоже праздник устроила — почти не работала. Зато на другой день так тяжело было собирать мозги до кучи!

На Рождество дети, Юра и Мейган, ездили к немецко-итальянской родне. Для Мейган  это праздник с детства, а в нашей семье его не отмечают. Вернулись довольные, с кучей подарков. А тут их ждет продолжение банкета — на Новый год всем подарки запасены. О подарках потом еще напишу.

Сегодня сварили холодец и купили французское шампанское — Вдову Клико и еще какое-то с незапоминающимся названием. Завтра будем печь торт, и готовить закуски. В общем, наберу килограмма 2 за праздники.

Новогодний утренник в Ростовской школе

Рубрика Будни, Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

« Previous Entries