Search

Норвич: школы района (Town of Norwich)

16 мая, 2010 by Helen

В Норвиче 4 государственных школы.  High и Middle Schools я представляла раньше. Они находятся в смежных зданиях в южной части города. Теперь вот две другие — Primary (or Elementary) School  и Intermediate School. Здания этих школ находятся в других частях города. Т.е. малышня и более старшие дети друг с другом не состыкуются, в коридорах и столовых друг другу не мешают.
Primary  — начальная школа для детей с 6 лет, классы K-7, 1 и 2. Почему первый класс называется K-7, не знаю. «К» — это наверное от kindergarten, но при чем тут семерка не знаю, в этом классе малыши-шестилетки.

Это школа с фасада. На второй фотографии видны подъездная дорога для машин и школьных автобусов и парковка.
Норвич: начальная школаНорвич; начальная школа

С трех других сторон школа окружена лужайками, спортивными и игровыми площадками. Зелени на деревьях еше тогда не было — снимала в апреле.
Норвич: начальная школа.Норвич: начальная школа.

Как обучают в государственной начальной школе — честно говоря, не знаю. Подозреваю, что играючись…

А это мы идем к еще одной школе — Intermediate, 3-5 классы. Здесь тоже перед фасадом подъездная дорога и парковка.
Норвич: промежуточная школа.

Перед этой школой, как и перед другими, — доска объявлений. Перечисляются мероприятия. 100 book ceremony — это будут поздравлять и награждать класс, который прочел за год не менее 100 книг. Не один учащийся, а целый класс за целый год!
Норвич: промежуточная школа.

Вокруг этой школы тоже спортивные, игровые площадки, есть теннисные корты. По всему видно, что к спорту относятся серьезно.
Норвич: промежуточная школа

Рубрика Норвич, Школа | Комментарии (пока нету) »

Норвич: школьный бюджет и школьный налог

14 мая, 2010 by Helen

Сегодня получила по почте School District Budget Notice — т.е. бюджет школ города на следующий учебный год. Голосование за новый бюджет состоится 18 мая, адреса пунктов для голосования указаны. Не знаю, как в других регионах США, но в штате Нью-Йорк (но не в городе НЙ!) домовладельцы платят так называемый «школьный налог». Когда-то жители поселений сами содержали школу и учителя для своих детей, и платили «школьный налог» от каждого домовладения, независимо от того, есть ли в нем дети школьного возраста или нет. Соответсвенно, жители сами решали, сколько денег надо собрать и на что их потратить — построить/отремонтировать здание школы, где взять дрова, какую зарплату дать учителю и т.д. Этот налог сохранился до сих пор. Мы платим 1.500 в год. Деньги идут на содержание школ города. В школах Норвича (City of Norwich) обучаются дети из всего района (Town of Norwich), т.е. прилегающих ферм и домов за городом. Налог платят, как я уже сказала домовладельцы, т.е. жители города, снимающие дома или квартиры этого налога не платят.

Бюджет Норвичевских школ на следующий учебный год.

Судя по бумаге, которую я получила, налогов на нужды школ Норвича собирается 300 тыс. в год. Интересно, хватило бы этих денег какой-нить деревенской школе в России? Мне трудно сказать, но Норвичу не хватает. Бюджет школ Норвича — 37 с лишком миллионов!  Все деньги сверх собранных город получает от правительств штата и страны. Из этих миллионов почти 5 миллионов идет на содержание администрации, 24 миллиона на учебный процесс (думаю, что зарплаты учителей входят в эту часть бюджета) и 8 миллионов на капитальные затраты (что это такое не совсем понимаю, может на содержание зданий и автобусов?). Не хило, да?  При таком раскладе даже и не понимаю, за что тут голосовать? Из 37 миллионов, только 300 тыс. «наши» деньги, остальное — субсидии. Что мы должны своим голосованием решить? Чтоб Вашингтон нам эти 37 миллионов дал?! Попробую поговорить с людьми, может объяснят мне, темной русской, зачем им мой голос?

Рубрика Норвич, Школа | Комментарии (пока нету) »

Норвич: High School — учебный процесс

13 мая, 2010 by Helen

Мой младший сын, Серега, имел счастливое бесшкольное детство. Школа была у него на дому (home school). Пошел он уже в 5-й класс, когда мы переехали в Израиловку — там образование на дому запрещено. Пошел в частную английскую школу (Tabeetha school). Преподавание в той школе сильно походило на наше, старое советское, за исключением литературы. К сожалению, cын успел там окончить только 8 классов. Мы вернулись в США. Здесь мы его еще годик по-хоумскулили, а потом мои нервы сдали — боялась, что недоучиваю ребенка — и потащила я его в местную High School. У меня на руках был его транкрипт (типа табеля об успеваемости, с перечнем предметов и оценок, но еще с характеристикой и рекомендациями каждого преподавателя) из Табисы и мой отчет за последний год домашнего обучения.

Сначала на нас сделали страшные глаза и сказали, что мы слишком долго ребенка обучали сами, дети с домашним образованием сильно отстают от их детей. Но потом взяли бумаги, сказали, что изучат их и позвонят, скажут, что будут с нами делать дальше. Мы вернулись домой малость грустные. Но нам позвонили уже через полчаса, сказали, что таких «блестящих» бумаг еще не встречали (что значит советское педагогическое образование! хоть отчет я грамотно написала) и попросили прийти на след. день на «экзамены» (placement tests), определить в какой класс нас сажать. В итоге, к нашему изумлению, посадили Серегу в 11-й, вернее сказать «класс 2007», т.е. с учащимися, которые заканчивали школу в 2007, т.е. на тот момент Сереге оставалось учиться в школе 2 года.

Слово класс (class) соответствует скорее нашему потоку, т.е. в класс объединены учащиеся одного года обучения. На постоянные группы ученики не делятся, т.к. каждый учится по «индивидуальной» программе и на разных занятиях присутствует новый состав. Серега за 2 года даже не всех своих одноклассников узнал. Учебный год разбит на 2 семестра. Каникулы летние (июль-август) и зимние (с середины декабря до середины января). Еще есть многочисленные праздники, длинные выходные, term breaks (т.е. каникулы с недельку посреди семеcтра) —  в итоге учебный год в общей сложности длится 185 дней. Занятия с 8 утра до 3 дня, с понедельника по пятницу.

Классных руководителей нет. Учитель видит своих учеников только на уроке, ну и еще, если ведет какой-то кружок, клуб или дополнительные занятия. Зато в школе есть консультанты, человек 5, которые ведут «личное» дело каждого ученика. Они должны регулярно (раз в 2-3 месяца) встречаться с подопечным, советовать, какие предметы и на каком уровне изучать, «чтоб достичь поставленных учеником целей», в какие колледжи лучше рассылать заявления, где брать деньги на колледж и т.д.

Чтобы закончить школу и получить аттестат, нужно в каждом семестре изучить предметов на 10 кредитов (например, физика, химия — 4 кредита, физкультура — 1, и т.д.), получить не меньше тройки с минусом на итоговом экзамене. Есть и обязательные предметы, например, английский и математика, но математика разных уровней и дает разное кол-во кредитов. В конце года сдаются штатовские экзамены, в Нью-Йорке эти экзамены называются New York State Regents Exams. Экзамены (тексты экзаменов) единые по всему штату, но опять-таки у каждого ученика свой набор этих экзаменов. Серега сдавал физику, химию, французский, английский и математику.
Предмет, по крайней мере в Норвичевской школе, изучается ровно 1 семестр, т.е. 3 месяца. Занятия сдвоенные — 45 и 45 мин. с перерывом 5-10 мин. Между «парами» перерыв подольше. Вот так Серега изучал, например, химию — 3 месяца, 3 часа ежедневно, всего 15 часов в неделю. За эти 3 месяца, им преподали материал, который мы изучали несколько лет, всю неорганическую и основы органической химии. Хорошо, что Серега дома с отцом немного химию учил по советским учебникам. А то бы он «приплыл», как все прочие его одноклассники. На уроках химии, физики и математики он единственный, кто что-то соображал… При том, что учителя по этим предметам были не хухры-мухры, а кандидаты наук (Ph.D)! Ну мне кажется, что ни один кандидат не сможет с нуля за 3 месяца научить своему предмету. Т.е. основные принципы дидактики — дозированная и последовательная подача материала, его закрепление, постоянное повторение — начисто отсутствуют…
Уроки английского, по Сережкиному определению, тоже были «херней».  На первый урок он шел немного волнуясь за свой английский. Училка раздала всем бумажки  с 2-3 предложениями и попросила назвать,  к какой части речи относится каждое слово. Это задание выполнил только мой иностранный сын. Все остальные смогли назвать только имена существительные, про прочие части речи никто слыхом не слыхивал. «И ты думаешь мы после этого стали изучать грамматику?» — негодовал Сережка. «Нет, мы 3 месяца читали и разбирали пьесы Шекспира, Теннесси и другие!» Пьесы — это конечно хорошо, но почему пьесы, и по какому принципу их отбирали? Отбор материала всегда делает сам учитель и исходит из своих вкусов. Нормально, да? В следующем семестре у него был другой учитель английского, любимая тема которого — «рассовая». Так что следующие 3 месяца ученики читали и препарировали статьи и книги на эту тему. У меня сложилось впечатление, что каждый гуманитарный учитель преподает тут тему своего диплома и больше ничего не знает.

Еще Серега запомнил предмет «гигиены» или типа того… В 12-м классе выяснилось, что он пропустил обязательный предмет из 9-го класса, и его, вместо общей биологии, которую он хотел изучать, послали к девятиклассникам… По словам Сереги, их учили мыть руки перед едой и пользоваться презервативами.

Так что мои выводы — Норвичевская государственная школа оставляет желать… Об остальных школах, с которыми пришлось столкнуться, расскажу в следующий раз, если это интересно…

Рубрика Норвич, Школа | Комментарии (пока нету) »

Норвич: старшая школа (High School)

12 мая, 2010 by Helen

Перевела High School как старшая школа, это 9, 10, 11, 12 классы. Мой Серега заканчивал здесь 11 и 12 классы. Сначала немного фотографий внешнего вида, потом об учебном процессе со слов очевидцев (Сереги и его родителей).

Вся школа в один кадр не вмещается — это огромный комплекс с залами, учебными аудиториями, кабинетами администрации, спортивными крытыми и открытыми площадками, бассейном и т.д. Вот покадровые съемки, чтоб получить общее представление.

Это съемки с севера и северо-запада на актовый зал и центральный вход. Вообще у школы очень много входов-выходов, из каждого коридора и из каждого большого помещения есть выход на улицу. Изнутри они все открываются, а снаружи их открывают только по мере надобности. В случае чрезвычайной ситуации можно выходить и из окон классов, они специально так сделаны. Основной поток учеников, учителей, сотрудников и все посетители входят через центральный вход. Кстати, слово pupil (ученик) здесь не употребляется, говорят student (high school student — ученик старших классов).
Норвич - High SchoolНорвич: High SchoolНорвич: High School

Это стенд перед школой. На нем объявляются все ближайшие мероприятия. Когда я фотала, то объявляли мюзикл «Отверженные». Учащиеся под руководством учителей ставят один мюзикл в год. Дают 3 представления. Билет 5 долларов. Все собранные средства идут на постановку следующего мюзикла. Я так ни разу и не посетила ни одного спектакля, на все мои попытки уговорить хоть кого-то пойти со мной  мои домашние с презрением цедили: «давно художественной самодеятельности не видела, что ли?». Может они и правы, по крайней мере школьный духовой оркестр звучит не очень серьезно. Как только становится тепло, они репетируют или с открытыми дверями, или на стадионе, так что их нестройное дудение слышно во всей округе.

Норвич: High School

Это вид на «центральный» вход, он за деревом и не виден, слева, там белая урна. Симметричный вход — справа. Но, как я уже писала, он работает только как выход. Все окна по фасаду — кабинеты администрации.

Норчив: High School

Если начать огибать школу по часовой стрелке, то попадешь на спортивные площадки, и будешь идти вдоль окон классов. В учебное время этого просят не делать, чтоб детишек не отвлекать. Так что мы не идем. А если пойти против часовой стрелки, по улице, то идешь мимо окон классов и вспомогательных помещений. Здесь ходить вполне легально — ведь улица все-таки.
Норвич:High SchoolНорвич: High SchoolНорвич: High SchoolНорвич: High School

В самом здании есть внутренние дворики под стекляной крышей и без крыши. Вообще эта школа внутри — лабиринт. Каждому ученику в начале семестра выдают его расписание и план школы. Такие же планы выдали нам, когда мы пришли на «родительское собрание», т.е. встречу учителей с родителями (или наоборот). Мы подошли к «окошку», там нашли имя нашего ученика, выдали его расписание, имена его учителей и план школы, где было помечено, какой учитель в какой аудитории принимает. Потом мы долго плутали по длинным пустым и неуютным коридорам. В коридорах ничего кроме железных шкафчиков-локеров (locker) нет. У каждого ученика такой свой шкафчик, чтоб не таскать за собой все вещи. Там нужно оставлять зимой верхнюю одежду, спортивную форму, лишние учебники и тетради. В класс надо приходить только с учебником и тетрадью данного урока. Можно приносить бутылку или фляжку с водой. Это в идеале, но так как за короткую перемену не всегда успеешь до своего шкафа добежать, то большинство ребят таскают все за собой.

К High School примыкает здание Middle School. Здесь 6-8 классы. Мои дети в эту школу не ходили, поэтому ни ее обустройства, ни учебного процесса не знаю. Об учебном процессе в Норвичевской High School расскажу отдельно.
Норвич: Middle School Норвич: Middle School.

Еще несколько снимков спортивных площадок, они находятся между школьными зданиями и рекой. После занятий, если на площадках нет соревнований, то ими можно пользоваться всем желающим. Прошлым летом, когда в нашем деревенском бассейне ремонтировали крышу, руководство спортклуба договорилось со школой, чтобы «пловцы» пользовались школьным бассейном. Так что мы школьный бассейн оценили — очень хороший, удобный, но вода «спортивная» — холодная. Для старушек, вроде нас, даже слишком холодная. Так что мы там недолго проплавали, стали дожидаться конца ремонта. Зато посмотрели школьные спортивные залы, их несколько — и для баскетбола и для атлетики, и для прочих видов. И раздевалки, и душевые есть. Душевые нам не понравились — как в общей бане, но зато пропускная способность высокая.
Норвич: High SchoolНорвич: High SchoolНорвич: High SchoolНорвич: High School

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Норвич: предметы недавней истории

7 мая, 2010 by Helen

На вечерней прогулке сделала несколько снимков с историческими объектами.

Вот дом, перед домом стобик из местного тесаного камня с заржавевшим кольцом. Такие неприметные столбики сохранились перед многими домами в центре города. Мы сначала даже на них внимания не обращали. Потом задумались — а что это такое? Оказалось, что это весьма необходимое «удобство» из недавней истории — коновязь. Еще перед второй мировой войной, да и некоторое время после нее, здесь многие ездили на лошадях. Автомобиль был роскошью, доступной только богатым. Теперь автомобиль — это средство передвижения, а лошади — дорогое удовольствие, доступное только состоятельным гражданам. Все течет, все изменяется…
КоновязьКоновязьКоновязьКоновязьНорвич: коновязь

А вот эта коновязь — так произведение искусства!

Норвич: коновязь

А еще на тротуарах, напротив парадных дверей, можно вот такие плиты увидеть. Тоже тесаные из местного камня. Догадайтесь для чего они? Мы не сразу поняли…
Норвич: каменые приступки

Вот еще приступочки — глыба каменная у дороги, а в ней ступенечки. Ступенечки ведут в… Правильно! В средство передвижения!

Норвич: каменные приступки в никуда?

Вот эти же ступеньки в анфас, со стороны дороги. Я когда фотографировала, хозяин дома вышел на крыльцо и со смехом сказал, что  он до сих пор этими ступеньками пользуется, когда надо маму-старушку в джип усадить.

Норвич: каменные приступки

Рубрика Норвич | Комментарии (пока нету) »

Норвич: выставочный комплекс

6 мая, 2010 by Helen

НорвичВ жару мы стараемся гулять не по городу, а вдоль речек — или Ченанги или Коносовакты. Хорошая прогулочная тропа начинается недалеко от нас. Въезжаем в город через ближайший мост. Оставляем машину у моста и идем вдоль Ченанги. Справа — река, слева начинаются спортивные площадки школы. О школе расскажу в следующий раз. Сегодня мы идем на fair grounds —  выставочный комплекс.

Карта нашей прогулки
Красивая дорога. Слева стадионы школы, на фото не видно. Впереди — fair grounds.

Ченанга

Мы входим не через ворота, а через прореху в заборе. Вернее, это даже не прореха, а скрученная в рулон сетка. Вокруг всего комплекса есть проволочно-сетчатый забор. Около реки этот забор съемный. Когда здесь платные мероприятия, то сетку раскручивают, чтоб безбилетники не просочились мимо касс. А потом опять закручивают, чтоб можно было гулять. С этого  места открывается вот такая картина — справа, по-прежнему, река, слева ипподром с беговыми дорожками, пока не видно, а впереди ринг для тренировки лошадей.

Fair Grounds

На ипподроме тренируют лошадок. Здесь же есть конюшни. Конюшни принадлежат городу. А кому принадлежат сами лошади — понятия не имею. На тренировку сюда можно привозить своих лошадей, что и делают живущие в округе граждане, у которых есть 1-2 лошади, а земли для их прогулки и тем более тренировки нет. Это бежит лошадка из городской конюшни.
Ипподром

Шарик ужасно возбуждается при виде лошадей. Приходится держать его всеми имеющимися руками. Нам надо пересечь все поле и не испугать лошадь. Ждем, когда лошадка пробежит мимо и волочим сопротивляющегося Шарика через беговую дорожку на середину поля. Опять ждем, чтоб лошадка опять пробежала мимо, пересекаем дорожку еще раз. Выходим к трибунам. Здесь, сами понимаете, фотографировать не могу — руки заняты. Выволакиваем Шарика за сетку, окружающую ипподром, теперь можно снимать.

Это коробка с трибунами. Снаружи строение выглядит неказисто, но скамейки в нем новенькие. Нас несколько раз заставала здесь гроза. Пережидали на трибунах. Шарик лазал  и скакал по всем проходам, рядам и скамьям. Справа на фото всякие «закусочные», они открыты только во время мероприятий.

Fair Grounds  - коробка со скмьями для зрителей и ларьки.

Вот эти трибуны сзади. А справа — конюшни. Посторонним в них заходить нельзя, поэтому снимки только наружные.
Fair grounds - трибуны и конюшниFair Grounds - конюшниFair Grounds - конюшни

Рядом с конюнями — кучи навоза. Их переодически вывозят, но запах остается. Этот запах для Шарика, ну все равно что Шанель№5 для нас. Стоит задуматься — и Шарик тут же вываливается в навозе. Потом его часами надо вычесывать. Поэтому лучше не зевать.

Fair grounds - Шарик

За ипподромом — всяки-разны павильоны, открытые и закрытые. В открытых, во время сельхозвыставки и аукционов скота, держат и демонтрируют коров, овец, коз, поросят, лошадей. Когда мероприятий нет, Шарик с удовольствие там гуляет. В закрытых павильонах бывают выставки продовольствия, рукоделий и т.д. Сейчас они на замках.

Fait grounds - молочный павильонFair grounds - открытые павильоныFait Grounds - один из закрытых павильонов.

А это один из закрытых павильонов. Там сейчас  какое-то мероприятие готовится. С другой стороны стоят машины, их разгружают, коробки вносят внутрь. Что будет — пока не знаю. Узнаю и расскажу в следующий раз.

Fair grounds - один из закрытых павильонов.

На площадках этого комплекса проводят много разных мероприятий — ярмарок, выставок, концертов и т.д. Буду обо всем рассказывать по мере их проведения.

Рубрика Будни, Норвич | Комментарии (пока нету) »

Цветы в начале мая

2 мая, 2010 by Helen

Жара второй день. К вечеру обещают дождь, хотя бы! А то дышать нечем. Эта жара совершенно не гармонирует со светлой зеленью и весенними цветами.
Абрикосы и вишни уже отцвели, закончили цвести тюльпаны и отцветают нарциссы «третьей волны».

Нарциссы

Сейчас цветут яблони. Распускается сирень и нарциссы «четвертой волны». Эти нарциссы — из детства, поэтому особенно любимые.
Нарциссы

Норвич в эти дни особенно красивый — в нем много crabapples, которые сейчас цветут — от нежно-розового до темного, почти бордового. Насколько я понимаю название, crabapple -это дикая яблоня. Но может они только родственники, а может и вообще к яблоням не имеют никакого отношения. Вот типичные норвичевские домики и цветущие деревья.

CrabappleНорвич. Цветущие деревья.CrabapplePleasant Street  у реки Канасавакты.

Рубрика Будни, Норвич | Комментарии (пока нету) »

Норвич: публичная библиотека

26 апреля, 2010 by Helen

Библиотека Местная библиотека — мое любимое общественное заведение  в Норвиче. Фонд небольшой — всего 117 тыс. (учитываются только книжки в твердой обложке — hardcovers, а в бумажных переплетах — paperbacks, в каталог не вносятся, но стоят на полках и выдаются читателям, пока не развалятся). Наша библиотека в сети с другими библиотеками штата. Поэтому можно найти в компе и заказать все, что угодно. По крайней мере наши интересы остаются удовлетворенными. Фонд постоянно обновляется. Например, новую книжку популярного автора покупают в 10-20 экземплярах. Через 1-2 года в фонде оставляют один-два экземпляра, а остальные продают.

Распродажа списанных фондов и даренных читателями книг производится 4 раза в год. Это замечательное мероприятие! Книжки продают от 50 центов до 1 доллара. А когда в библиотеке «затоварка», то отдают за 1 доллар столько книг, сколько можешь унести. Я эти распродажи просто обожаю! Всегда нахожу много интересного. 22 апреля с.г. купила 7 книг по вязанию, вышивке, работе с  полимерным пластилином и истории живописи, все за 5 баксов. Одна такая новая книга стоит 20-25 баксов.
Как и в любой библиотеке, книги стоят на стеллажах по темам. Тематика перечислена на торцах стеллажей и в каталоге в компах. Несколько компов с надписью «каталог» выделены для этого. Остальные компы — под интернет. Так что если дома интернета нет, то можно в библиотеке поработать или поразвлекаться, бесплатно кстати, в отличие от интернет-кафе. Может поэтому в нашей деревне интернет-кафе не прижилось…

В зале на первом этаже мы пользуемся разделами «Художественная литература» (Fiction), авторы в алфавитном порядке, «Американская история» (American History), садоводство «gardening», и «кулинария» (cooking). Остальные отделы пока не волнуют. На первом же этаже большой зал детской литературы. Там постоянно проводятся какие-то мероприятия — встречи с детскими писателями, чтение и обсуждение книг и т.д. Еще есть просторный зал для «взрослых» мероприятий. Там бывают распродажи книг, разные лекции, выставки и собрания.

В подвальном помещении, по крайней мере в части, доступной для читателей, «местная история» — архивы, подшивки всех газет и журналов издававшихся в Норвиче и во всем графстве Ченанго, книги по местной истории. Из архива ничего выносить нельзя. Читать можно только там. Но условия там отличные — прекрасный свет, удобные столы и стулья. Кресел нет, потому как огромные архивные подшивки держать на весу неудобно. Тут же есть копировальная машина, так что можно скопировать любой документ, если лень конспектировать.

На втором этаже несколько нужных нам  отделов — «рукоделия» (arts and crafts), «история искусств» (art history) и т.д. Книги можно просмотреть прямо у полок, снять, сколько нужно, потом досмотреть за столом или в кресле. Назад на полку можно не возвращать.
«Выписка» занимает меньше минуты. Библиотекарь сканирует мой членский билет — платиковую карточку — и потом сканирует бар-коды книг. Книги занесены на мой счет. Все книги выдают на 3 недели, количество не ограничено. За каждый просроченный день — штраф 10 центов за книгу. Продлить книги можно через интернет. Заходишь на сайт библиотеки, потом на свой счет и продливаешь. Кстати, можно и заказать книги по интернету, если нет времени лазать по стеллажам. Если книги в библиотеке Норвича, и не на руках, то можешь получить их в тот же день. Если книги будут доставляться из другого города, то тебе на счет сообщат, когда они прибудут в Норвич.
Библиотека - первый этажБиблиотека НорвичаБиблиотека НорвичаБиблиотека НорвичаБиблиотека НорвичаБибдиотека Норвича

Возвращать книги еще проще — 24 часа в сутки. Можно зайти в здание, когда библиотека открыта, рабочие часы, кстати, с 9 утра до 8 вечера. В субботу и воскресенье до 5. А можно опустить книги в специальные окошки, они есть на каждом входе-выходе.

Можно даже не выходить из машины. Вот я подъезжаю к окошку «drive-through».

Библиотека НорвичаБиблиотека Норвича

И еще на входах-выходах стоят вот такие баки. Сюда можно опустить свои книги, с которыми хочешь расстаться. Тебе, может, книга и не нужна, а кому-то пригодится. Потом библиотека их продаст, а на вырученные деньги, купит новинки.

Библиотека Норвича

Меня всегда удивляло отсутствие книг в американских домах. Теперь я их частично понимаю — с такими публичными библиотеками дома можно держать только самое необходимое. Но я все равно к книгам неравнодушна (сказывается совковская «дефицитная» ментальность)  и покупаю, когда могу. Юрка говорит, что у нас в доме постоянный беспорядок потому, что там, где у людей шкафы для вещей, у нас полки с книгами, а вещи валяются на полу…

Рубрика Будни, Норвич | Комментарии (1) »

Next Entries »